O Satanás tem um papel importante no imaginário judaico-cristão. Mas qual é o significado de Satanás em Hebraico?
A palavra (שָּׂטָן) significa apenas adversário e tem relação com o verbo (לְשָׂטָ֖ן) que significa “se opor”. Vemos isso com claridade quando Balaam o feiticeiro foi contratado pelos líderes de Moab e Midian para amaldiçoar os exércitos de Israel. (Você pode lembrar-se do seu famoso incidente com o burro falante descrito em Números 22).
Quando ficou claro que Balaam era cego e teimoso, e não o burro como Balam imaginava, o Anjo do Senhor disse para Balaam: “Vim aqui para me opor (לְשָׂטָ֔ן) a você, pois o seu caminho é imprudente perante mim.”
אָנֹכִי֙ יָצָ֣אתִי לְשָׂטָ֔ן כִּֽי־יָרַ֥ט הַדֶּ֖רֶךְ לְנֶגְדִּֽי׃
No entanto, o nome pessoal para Satanás na Bíblia Hebraica é significado adicionando o prefixo “o” (ה), mas formar “o Satanás” como em Jó 1:6 então nos dizem que junto de outros “Satanás também veio entre eles”:
וַיָּב֥וֹא גַֽם־הַשָּׂטָ֖ן בְּתוֹכָֽם׃
Satan ou Satanás, como bem disse o Sr. Eric, é uma maneira de expressar afastamento, oposição, perturbar, incomodar, contradizer etc etc
Acreditar que existe um ser que venha do além para o aquém para perturbar os homens, ou seja, do sobrenatural para o natural, é aceitar um outro deus (um deus do mal).
Como bem disse Jesus na parábola do mendigo Lázaro: “…entre os que estão aqui (no sobrenatural) e os que estão lá (no natural) hé um abismo tão grande que a ninguém é permitido ultrapassar.”
BS”D
Por isso em hebraico nao usamos a palabra “acreditar” pra tudos os casos… Eu sei /penso que Satan sim existe como ente do mal… nao acredito em outro Deus, mais no Deus da Bíblia
Logicamente que o anjo que encontrou com Balaão não é Satanás, o que parece que o Dr. Eli fez comparação é com o fato do Anjo se opor a Balaão, referindo-se ao verbo opor.
Ta! então em números 22 que o anjo se opõem contra balaão a frase em hebraico é opositor,tá então o que o anjo é???????. ela. Jó 2:2
Ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e amarrou-o por mil anos. Apocalipse 20:2
Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás. Mateus 4:10
E ele mostrou-me o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do anjo do SENHOR, e Satanás estava à sua mão direita, para se lhe opor.
Mas o Senhor disse a Satanás: O Senhor te repreenda, ó Satanás, sim, o Senhor, que escolheu Jerusalém, te repreenda; não é este um tição tirado do fogo?
Zacarias 3:1,2 vcs estão querendo dizer que a frase Satan é uma atitude e não uma pessoa.
sera que uma frase tenta uma pessoa? (Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás)
Há quem diga que satanás é um anjo caído.
BS”D
Satán é um anjo caído demais.
É o líder do exército do mal.
Muito bem.Obrigado.Marcio Campos.
shalom professor
satanás também é citado em isaías14 :12 como a estrela da amanha , e porque Jesus é citado em apocalipse como a estrela da manha qual a visão judaica para esse assunto?
shalom prof Eric
muitos pastores pregam que satanas tinha acesso na terra e no ceu,eles usam o livro de Jò para esse argumento
qual e a visao judaica sobre esse assunto?
BS”D
Shalom!
É simples. Tem uma mala traduçao. O Satan, depuis de ser echado dos cieus, nenumque mais pudo entrar lá. Em Jó diz: E venierom umos seres celestiais, e entre eles (como o seu Cabeça) pra pelear contra o Deus…