¿qué Significa La Imagen De Dios En Hebreo (una Nota Del Dr. Eli)

89676591Al principio de la biblia se nos dice que los seres humanos son una parte muy importante de la creación de Dios. De hecho, ¡se nos dice que Dios creo el hombre en su propia imagen!

La palabra hebrea para imagen es “tzelem” que es derivada de otra palabra hebrea, más breve, “tzel” que significa “sombra”.  ¿Puede Ud. ver la relación? Cuando los rayos de sol iluminan cualquier objeto, una sombra (tzel) aparece junto a ello. Según la biblia, el ser humano es nada menos que la imagen de Dios porque en muchos aspectos el/ella maravillosamente reflejan/sombrean la perfección y belleza de la divinidad.

Otra curiosa manera en que podemos ver esta relación se refleja en el nombre “Bezaleel”. Literalmente, Bezaleel (Betzalel) significa “a la sombra de Dios”. Ustedes recordaran que Betzalel fue la persona encargada por Dios a crear el Tabernáculo y todos sus utensilios (Ex. 31). El Tabernáculo y todo lo que había a dentro permitió a los antiguos israelitas acercarse a Dios en el culto.

Según la biblia, cuando un ser humano rinde culto al Dios del cielo y la tierra, es como si la persona entra en la sombra de Dios convirtiéndose en parte de ella, lo que refleja la perfección divina y su belleza.

Vaya, que tesoros podemos descubrir en la biblia cuando la leemos en su idioma original, el hebreo.

¡Creo que ha llegado el momento en el cual Ud. empiece a aprender como leer la biblia en hebreo! Es factible alcanzar esta meta, ¿lo sabia? Ud. lo puede hacer en el confort de su propia casa y puede comenzarlo en solamente pocas semanas.

© Dr. Eli Lizorkin-Eyzenberg. All rights reserved.

About the author

Dr. Eli Lizorkin-EyzenbergTo secure your spot in our new course “The Jewish Background of New Testament” - CLICK HERE NOW

You might also be interested in:

Algo MÁs Sobre Sukkot

By Julia Blum

“su Alegría Será Completa”

By Julia Blum

Join the conversation (3 comments)

Deja un comentario

  1. andrey carriel

    segun mi manera de ver Dios hizo en genesis cap.1 al hombre a imagen(sombra,teofania,fantasma)
    genesis cap 2 lo hizo carne para que labrase la tierra(semejanza parecida a imagen,fantasma teofania)

    1. Eric de Jesús Rodríguez Mendoza

      BS”D

      Shalom Andre!

      En Gn 1, se habla del hombre perfecto, terminado, en Gn 2 del comienzo de esa obra. Por eso allá dice: Haremos al hombre… y en Gn 2 dice: “y formó Dios al hombre…”

  2. Alfredo Parra

    Excelente información, gracias por proporcionar este tipo de documento.