26 Al que venciere y guardare mis obras hasta el fin, yo le daré autoridad sobre las naciones; 27 Y las regirá con vara de hierro y serán quebradas como vaso de alfarero; como yo también la he recibido de mi Padre…
En una ininterrumpida serie de promesas (Apoc.2:7,11,17,26; 3:5,12,21) dirigidas al vencedor, Jesús promete nada más y nada menos que la autoridad del Rey de Israel sobre las naciones del mundo prometido en los Escritos. El versículo citado anteriormente viene del Salmo 2:9 y tal como vemos en el vs.28 se aplica principal y mayormente al mismo Jesucristo (ver también Apoc.12:5; 19:15) Aún así, da la impresión de que Cristo promete compartir sus derechos reales con aquellos que guarden sus mandamientos (su obra) tanto tiempo como sea necesario.
28 Y yo le daré la estrella de la mañana. 29 El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.’
El texto que a menudo se cita en conexión con este es 2ª de Pedro 1:19:
“Tenemos también la palabra profética más segura, a la cual hacéis bien en estar atentos como a una antorcha, que alumbra en lugar oscuro, hasta que el día esclarezca y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones”.
Pero parece que hay poca conexión ya que en griego la palabra traducida como “estrella de la mañana” es φωσφόρος (phosphoros). La “estrella de la mañana” en Apoc. 2:28 es ἀστὴρ πρωϊνός (aster proinos), que fielmente refleja el significado del original. Sin embargo, otro texto judío puede arrojar luz sobre esta cuestión. Cuando el Libro de Sirach alaba al sacerdote Simeón el Justo, lo describe en forma muy poética:
“Cuan glorioso fue cuando miró desde el Tabernáculo, y cuando salió del Santuario. Como la estrella de la mañana (ἀστὴρ ἑωθινὸς) que sale entre las nubes y como la luna llena en los días festivos; como el sol cuando brilla sobre el Templo del Altísimo” (Sirach 50: 5-7) .
Aún así, la segunda palabra griega (ἑωθινὸς) no es exactamente la misma que en Apoc. 2:28 (πρωϊνός) sin embargo es un sinónimo completo de la misma.
Por eso, el aspecto básico del significado de “estrella de la mañana” es gloria. Para recibir o para ser dada la estrella de la mañana, debe ser entendida como una promesa de glorioso futuro, una afirmación de grandioso bien que está por venir.
Jesús está prometiendo el grandioso don de la estrella de la mañana al que venciere. En Apoc. 22:16 Jesús dice de Sí mismo que es “la brillante estrella de la mañana” (ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς ὁ πρωϊνός). Por lo tanto, a cualquiera que finalice con fidelidad y perseverancia en la superación, Jesús promete darle un glorioso futuro. Lo compartirán en Cristo mismo.
Profunda explicación. Jesus es la Estrella de la mañana que irradia en la vida de los creyentes.
Mi Señor Jesucristo los bendiga grandemente y los llene cada día mas de sabiduría para compartir y multiplicar su palabra. Es maravilloso entender las escrituras a profundidad ya que aunque la palabra El Espíritu Santo la concibió sencilla para que cualquiera la entendiera y fuera salvo, hay que también entender que fue escrita en varios idiomas totalmente distintos al de toda la humanidad y que en las traducciones que se han hecho se ha perdido la esencia y por ende significados maravillosos que le dan un impacto distinto, un significado valioso que vale la pena descubrir y meter al corazón, Aleluya amen. Lastima que la situación actual que vivimos en Venezuela desde hace algunos años, nos hace imposible participar de estos estudios maravillosos, pero el Poderoso de Israel nos libertara algún día. Dios les bendiga.
BS»D
Shalom!
Gracias José!
‘Adonay añada!
Felicidades Dr. Lizorkin Dichosos los que se cuidan de alimentar el rebaño del Eterno .Porque, cuando aparezca el Pastor principal vosotros recibiréis la corona de gloria que nunca se marchitará 1ª Kefa 5: 4
Dr Eli:
Existe mucha confusion entre Isaias 14:12 y Apocalipsis 22:16
La pregunta es cual es la diferencia entre el Lucero hijo de la manana y la estrella resplandeciente de la manana.
Pareceria (no lo se) que la traduccion nos es tan fiel (Heilel (es un nombre!?))
אֵיךְ נָפַלְתָּ מִשָּׁמַיִם הֵילֵל בֶּן שָּׁחַר נִגְדַּעְתָּ לָאָרֶץ חוֹלֵשׁ עַל גּוֹיִם:
Isaias14:12 !!Cómo caíste del cielo, oh Lucero, hijo de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tú que debilitabas a las naciones.
Apocalipsis 22:16 Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente de la mañana.
BS»D
Shalom Franklin!
Lee este articulo:
http://www.yehoshuamaranata.blogspot.com/2010/07/el-lucero-resplandeciente-de-la-manana.html
Que bueno Dios siga utilizando sus instrumentos para que sigan llevando esa palabra esa luz esa estrella ese lucero de la mañana por todos los medios para ayudarnos a todos con esa luz que El SEÑOR les a dado mil bendiciones para ustedes
me gusto el comentario bastante interesante .gracias por compartirlo Toda Rava
saviduria de lo alto hermoso
Estoy complacido con la información vertida por Uds. sobre temas bíblicos de interés a la luz del texto original.
Al que venciere…(AL MALIGNO, AL PECADO, A SATAN, AL PRINCIPE DE LAS TINIEBLAS) y guarde mis preceptos (=CUMPLIR EL MANDAMIENTO NUEVO DE DAR LA VIDA POR LOS DEMAS,, LAS BIENAVENTURANZAS COMO EL-SEÑOR) Les daré la autoridad no en este mundo, sino (EN EL REINO DE LOS CIELOS ) LA REALEZA DE JESUS ,QUE PARADOJA , SE MANIFIESTA EN LA CRUZ, REY DE LOS JUDIOS PORQUE EL ES REY….»TU LO HAS DICHO, PERO MI REINO NO ES DE ESTE MUNDO……SI ERES REY, SALVATE TU Y SALVANOS A NOSOTROS, PERO EL NO CAYO EN TENTACION MESIANICA., ESO SI QUE ES VARA DE HIERRO, LA FUERZA DEL AMOR EN LA CRUZ DE LA NO VILENCIA Y DEL PERDON.
Muchas gracias por su extraordinario y maravilloso comentario de la Palabra dada por Yahshua HaMashiaj al Apóstol Juan Doctor Eli. Sólo me gustaría añadir en relación a su último párrafo, referente a las palabras: fidelidad, perseverancia y superación.
(1) Fidelidad: Lealtad, observancia de la “fe” = emunah = “creer, confiar y obedecer la Torah (ley)”.
“Observancia de la fe” = Cumplimiento exacto de lo que Elohim YHWH manda ejecutar en sus órdenes, preceptos y mandamientos de su Tanaj (Biblia).
(2) Perseverancia: Constancia en la “fe” = Emunah = “creer, confiar y obedecer la Torah (ley)”. El Rúaj Hakodesh (Espíritu Santo) da ese poder para cumplir las órdenes, preceptos y mandamientos de la Torah (ley) = Tanaj (Biblia).
(3) Superación: Elohim YHWH es el que da la gracia para que sea efectiva tu superación y conseguir la «Estrella de la mañana”, es decir “Su gloria” la cual compartiremos con Yahshua HaMashiaj.
BS»D
Shalom Fernando:
El nombre para el idioma español es: Yehoshua’/Yeshua’.
‘Emunah = fidelidad, inmutabilidad.
‘Erej Ruaj = «largo de aire» es decir, no perder el mismo ánimo.