Fdi (¿que Significa Fdi En Hebreo?)

Inmediatamente después de haber declarado la independencia de Israel, el Primer Ministro y Ministro de Defensa, David Ben-Gurión, emitió una orden que instituyo la base del FDI – צבא ההגנה לישראל, conocidas en Israel comúnmente por las siglas (acrónimo) TZAHAL  (צ.ה.ל)

Pero, ¿Que significa TZAHAL en Hebreo?

TZAHAL significa – צבא הגנה לישראל (lo pronunciamos Tzeva Hagana LeIsrael).
Comencemos con la tercera palabra que ya la conocen:
לישראל está compuesta de “ישראל” – «Israel » y “ל” que significa «de».
“צבא” Significa «ejercito» o, usando una antigua palabra bíblica: «צבאות»- «ejércitos».

La segunda palabra “הגנה” significa defensa, y es de la misma raíz de “מגן” – escudo (Al igual que Maguen David Adom – la versión Israelí de la Cruz Roja que se menciona a menudo). Literalmente (FDI) quiere decir «El ejercito de defensa de Israel», o lo mismo que ¨Las Fuerzas de Defensa de Israel» (צבא הגנה לישראל).

About the author

Dr. Eli Lizorkin-EyzenbergTo secure your spot in our new course “The Jewish Background of New Testament” - CLICK HERE NOW

You might also be interested in:

Dinámicas Familiares

Por Julia Blum

Los Paralelos Pasados Por Alto

Por Julia Blum

Join the conversation (No comments yet)

Deja un comentario