“La Pascua de los Judíos estaba cercana, y Jesús subió a Jerusalén”.
En numerosas ocasiones, el Evangelio relata que Jesús celebró una Pascua (5:1; 6:4 ; 7:2). Dada la expansión de ciertos movimientos judíos en el Antiguo Imperio Romano, ninguno de los oyentes originales, incluyendo los Gentiles del primer siglo que leyesen este texto, necesitaban que se les dijera que la Pascua era una festividad judía [25]. Cualquiera que tuviese interés en lo que el Cristianismo afirmaba, sabían que la Pascua tenía algo que ver con el Antiguo Israel ya que la presencia judía en general, era numerosa y bien extendida a través de todo el Imperio.
La designación “Judío/a” para Pascua que era celebrada por ambos grupos (Samaritanos, Judíos entre otros grupos Israelitas) es sumamente importante de resaltar cada vez que se menciona (Jn. 2:13, 6:4, 7:2, 11:51, 55) pero lamentablemente a la Fiesta de la Dedicación, en Invierno (Hanukah) no se le aplica el calificativo de “Judío/a” (Juan 10:22). Esto es porque los Samaritanos no celebraban esta fiesta en el calendario que ellos seguían y por lo tanto no era necesaria esta explicación.
Hay que recordar que los Samaritanos rechazaban la legitimidad del Templo de Jerusalén y por lo tanto no había una necesidad de celebrar la Purificación y Dedicación del Templo de Jerusalén.
A parte de Pascuas Samaritanas y Judías había otras Pascuas que se celebraban de acuerdo al calendario Israelita. Por eso es muy importante especificar que Pascua era la que Jesús observó. Jesús no era Samaritano. Tampoco pertenecía a Qumram. De hecho, era Galileo. Israelita centrado en Jerusalén. En pocas palabras, Él era Judío.
© By Eli Lizorkin-Eyzenberg, Ph.D.
BS”D
Shalom!!!
La pascua «judía» pertenece a Hashem. Muchos cristianos creen que esta fiesta no tiene relación alguna con ellos, porque leen: «la pascua de los judíos», y no: «la pascua judaizada», porque los judóis agregaron algunos elementos que no habían sido ordenados por Dios (la cena festiva, el vino, el dulce) elementos que fueron aceptados por nuestro Señor y Maestro Yehoshúa’, Jesús!y Hashem (meals, wine, charoset) ekements that were accepted by our Master Yehoshua’
La última parte está en inglés, se quedó… debería haber opción para editar 😀
Dr. Eli. I suggest that the comments tool, should have the option for editing… 😀 😀